Les Chroniques du U

sont la collection de nos récits d'aventures, de nos impressions et de nos réflexions de coopérants en stage outremer. Le U autour duquel on échangeait au Québec fut virtualisé pour inclure tout ceux qui le veulent à la discussion de coopération, développement, etc. Laisser vos commentaires ou contactez nous à l'adresse courriel: cfcistes@gmail.com.

mercredi 30 janvier 2008

Au hogar...on se prepare pour le Caranaval....



Hola! "Irnay na Kasanqui" (como estas ou comment ca va?) ! Yo voy "Wallylla" (muy bien ou tres bien) ! Et "Ari" oui...j essaie d apprendre un peu le Quechua...du moins de ce que je peux comprendre! Les adolescents du centre voisin...qui utilisent le meme espace que nous pour le moment s amuse a ESSAYER de m apprendre le quechua.... Ici, tous la plupart des gens parlent le quechua comme premiere langue, puis le castillano (que je developpe de plus en plus...ou plutot, j apprends le boliviano avec ces espressions et ses sonorites locales! Une veingtaine de personnes agees viennent diner au hogar ou je travaille! Les femmes agees sont fascines par ma beautee...humhum!!!hihi ou plutot par mon teint, mes cheveux, mon percing, etc. Une me dit toujours comment je suis sympathique et belle....du moins...ce que j ai reussi a comprendre du quechua!



Ici...le carnaval ne cesse de vivre et les gens si preparent et le vivent depuis environ 1 mois ici! Voici quelques photos des enfants du hogar....on se prepare pour le concours de costume de vendredi entre les hogars....

Ciaw!!! Hasta pronto!!! Marie-Eve


































1 commentaire:

Un Cfciste qui se retrouve à: a dit…

Hola senorita,

Me no asbla queschwa... Et an poquito espanol... Merci pour les images de la Bolivia...

Prend soin de toi...

Sylvain xxxx